Prevod od "era de confiança" do Srpski

Prevodi:

treba verovati

Kako koristiti "era de confiança" u rečenicama:

Sabia que ela não era de confiança.
Znam da joj se nije moglo vjerovati.
Disse que ele não era de confiança.
Rekao mu je da je nepouzdan.
É por isso que seu jornal era de confiança e respeitado.
Zbog toga su poštovali njegove novine, a ljudi su mu verovali.
Eu sabia que ela não era de confiança.
Znao sam da joj ne treba verovati.
Sabe, disseram que um dos caras que morreu... não era de confiança.
Èuo sam da je jedan od ubijenih bio nepouzdan tip.
Eu sabia que não era de confiança.
Znao sam da ti ne treba verovati.
Sabia que você não era de confiança.
Znao sam da ti ne smemo verovati.
Eu sabia que ele não era de confiança.
Znao sam da mu se nije moglo verovati.
Deixei claro à gente do Sammy Tanaka que o Mr. Lyle não era de confiança.
Mislim da sam bio jasan sa Sammy Tanaka, ljudima kao što su Mr. Lyle ne može se verovati.
Não sabíamos se a informação era de confiança.
Prvo nismo bili sigurni da li je ta informacija pouzdana.
Eu não sabia se você era de confiança
Nisam znao da li mogu da vam verujem.
Eu sabia que ela não era de confiança. Ela não foi para Milão.
Znao sam da joj ne treba vjerovati.
Sempre pensei, que era de confiança.
Mislio sam uvijek da si svemoguæ.
Mas ainda não era de confiança!
Да ми се још увек не сме веровати!
Guardando coisas que falei para você. Coisas que contei porque achei que você era de confiança.
Èuvao si zapise o stvarima koje sam ti rekla, stvarima koje sam ti rekla zato što sam mislila da mogu da ti verujem.
Acho que uma sensação que não era de confiança, entende?
Oh, pretpostavljam da je mislila kako nije pouzdan.
Da Kara não gostar de você. Não achava que era bom o bastante para Nicole. Pensava que não era de confiança.
Pa, Kara te nije voljela, mislila je da nisi dovoljno dobar za Nicole, mislila je da nisi pouzdan.
Ele soube por contatos que eu era de confiança.
Èuo je od kontakata da mi se može verovati.
Você me disse que ela não era de confiança, mas o que eu vou fazer?
Rekla si mi da joj ne vjerujem mnogo, ali šta da uradim?
Seu pai era de confiança, Trelawney errou ao acusá-lo.
Tvoj otac nije bio ništarija, Trelawney to nije smio reæi.
Eu não sabia se ela era de confiança.
Nisam znao da li joj se može verovati.
Compare o banqueiro de 1900, que só precisava de um bom contador e de saber quem era de confiança na comunidade local para quitar a hipoteca.
Uporedite bankara iz 1900, kome je trebao samo dobar računovođa i da zna ko je pouzdan u lokalnoj zajednici za otplaćivanje hipoteke.
E quando nos sentíamos seguros entre nós, a reação natural era de confiança e de cooperação.
Kada smo se osećali sigurno među sobom, prirodna reakcija bila je poverenje i saradnja.
3.4955749511719s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?